2027 台日韓月曆對照｜台灣連假出國避雷指南＋黃金週／お盆／춢석全解析
15🇹🇼 台灣國定假日／連假
15🇯🇵 日本祝日（出國參考）
15🇰🇷 韓國공휴일（出國參考）
15週末
153 國重疊
JP GOLDEN WEEK
4/29–5/5
日本黃金週高峰
KR LUNAR NY
2/6–2/8
設날與台灣春節重疊
JP OBON
8/13–8/16
盂蘭盆全國返鄉週
BEST TIMING
10/23–10/25
光復節・日韓皆無假
Section 01
出國視角速覽｜3 大重疊警訊 vs 3 大推薦時段
台灣連假想飛日韓？先看這 6 段。紅色 = 該連假撞到日韓高峰、機票飯店貴；綠色 = 日韓皆無假、CP 值最高：
⚠️ AVOID · 3 大重疊警訊
這 3 段台灣連假出國最擠
- 2/4–2/10 春節｜韓國 설날 2/6–2/8 完全重疊、日本雖無假但賞雪高峰 飛日韓機票 +30-50%
- 4/30–5/2 勞動節｜日本黃金週 4/29–5/5 完全重疊 飛東京京都機票飯店翻倍
- 12/31–2028/1/2 跨年｜日本年末年始、韓國 신정同期 3 國全高峰
✅ GO · 3 大推薦時段
這 3 段日韓皆無假、出國最舒服
- 2/27–3/1 和平紀念日｜日本無假、韓國僅 3/1 當日 適合東京京都深度
- 4/3–4/6 兒童節+清明｜日韓皆無假、日本東北北海道櫻花末段 4 天連假 CP 值高
- 10/23–10/25 光復節｜日韓皆無假、日本紅葉開始 全年 CP 值王
💡 如何看下面的 12 個月月曆｜ 紅底＝台灣國定假日； 藍框＝日本祝日； 紫框＝韓國공휴일。3 國同放的日期會出現斜線多色底——這種日期出國最擠。想搞懂台灣行事曆本體（新法規、9 大連假、請假攻略），請看 2027 台灣行事曆深度攻略。
Section 02
12 個月完整月曆對照｜台日韓一次看
下面 12 張月曆以台灣為主：紅底＝台灣連假日；藍框＝日本祝日；紫框＝韓國공휴일。每張下方另有補充註記說明該月重點與出國建議。
Q1 · 1–3 月｜春節重疊高峰區
01
JANUARY 2027
台休 10 天
連假 1 個
連假 1 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1日韓
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11日
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
🇹🇼1/1 元旦 連假 1/1–1/3 3 天
🇯🇵1/1 元日、1/11（一）成人之日
🇰🇷1/1 신정（新正）
02
FEBRUARY 2027
台休 15 天
連假 2 個
連假 2 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3
4
5
6韓
7
8韓
9
10
11日
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23日
24
25
26
27
28
🇹🇼春節 2/4–2/10（7 天最長連假）；和平紀念日 2/27–3/1 3 天
🇯🇵2/11 建國紀念日、2/23 天皇誕生日
🇰🇷2/6–2/8 설날（春節）與台灣春節重疊 ⚠️
03
MARCH 2027
台休 9 天
連假 0 個（延自 2 月）
連假 0 個（延自 2 月）
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1韓
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21日
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
🇹🇼3/1 和平紀念日（承接 2/27 連假第 3 天）
🇯🇵3/21（日）春分之日
🇰🇷3/1（一）삼일절（三一節）
04
APRIL 2027
台休 10 天
連假 1 個
連假 1 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29日
30
🇹🇼兒童節 4/4（日）＋清明 4/5（一）連假 4/3–4/6 4 天；4/30 起接勞動連假
🇯🇵4/29 昭和之日（黃金週開端）
🇰🇷本月無公休
05
MAY 2027
台休 9 天
連假 1 個
連假 1 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3日
4日
5日韓
6
7
8
9
10
11
12
13韓
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
🇹🇼勞動節連假 4/30–5/2 3 天
🇯🇵5/3 憲法紀念日、5/4 綠之日、5/5 兒童節 黃金週 GW 高峰 ⚠️
🇰🇷5/5 어린이날（兒童節）、5/13 부처님오신날（佛誕）
06
JUNE 2027
台休 9 天
連假 0 個
連假 0 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3
4
5
6韓
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
🇹🇼6/9（三）端午節單日、無連假——想拼長假需前後另請假
🇯🇵本月無祝日
🇰🇷6/6 현충일（顯忠日）
Q3 · 7–9 月｜お盆＋추석高峰區
07
JULY 2027
台休 8 天
連假 0 個
連假 0 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19日
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
🇹🇼全月無國定假日——7/8 月連續 2 個月斷檔區
🇯🇵7/19（一）海之日
🇰🇷本月無公休
08
AUGUST 2027
台休 9 天
連假 0 個
連假 0 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11日
12
13
14
15韓
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
🇹🇼全月無國定假日
🇯🇵8/11 山之日；8/13–8/16 お盆（盂蘭盆）雖非國定假日但全國性返鄉週 ⚠️
🇰🇷8/15（日）광복절（光復節）
09
SEPTEMBER 2027
台休 9 天
連假 0 個
連假 0 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14韓
15韓
16韓
17
18
19
20日
21
22
23日
24
25
26
27
28
29
30
🇹🇼9/15（三）中秋節單日、無連假；9/28 教師節非國定不放假
🇯🇵9/20 敬老之日、9/23 秋分之日（中間夾 2 日工作日、2027 無銀週）
🇰🇷9/14–9/16 추석（中秋 3 天）與台灣中秋同期 ⚠️
10
OCTOBER 2027
台休 11 天
連假 2 個
連假 2 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3韓
4
5
6
7
8
9韓
10
11日
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
🇹🇼國慶連假 10/9–10/11 3 天；光復節連假 10/23–10/25 3 天 ✅出國最推
🇯🇵10/11（一）體育之日
🇰🇷10/3 개천절、10/9 한글날
11
NOVEMBER 2027
台休 8 天
連假 0 個
連假 0 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3日
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23日
24
25
26
27
28
29
30
🇹🇼全月無國定假日
🇯🇵11/3 文化之日、11/23 勤勞感謝日；紅葉季 11/中–11/末 京都爆滿
🇰🇷本月無公休
12
DECEMBER 2027
台休 11 天
連假 2 個
連假 2 個
SUN
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25韓
26
27
28
29
30
31
🇹🇼行憲紀念日連假 12/24–12/26 3 天；跨年連假 12/31–2028/1/2 3 天
🇯🇵年末年始（12/29–1/3 全國性慣例休假）
🇰🇷12/25（六）성탄절（聖誕節）
Section 03
台灣連假 × 日韓人潮指數｜1–5 分視覺化
人潮指數：1 分（影響小）→ 3 分（明顯人多）→ 5 分（極擠、建議避開）。這張表把 9 個台灣連假各自對應的日、韓當期人潮打分：
| 台灣連假 | 🇯🇵 日本 | 🇰🇷 韓國 | 說明 |
|---|---|---|---|
| 元旦 1/1–1/3 | 4 | 4 | 3 國都放假・跨年高峰・機票飯店貴 |
| 春節 2/4–2/10 | 5 | 5 | 台韓春節同期・日本雖無假但賞雪高峰・全面貴 |
| 和平 2/27–3/1 | 2 | 3 | 日本無假・韓國 3/1 삼일절小影響 |
| 兒童清明 4/3–4/6 | 2 | 1 | 日韓皆無假・櫻花末段適合日本 |
| 勞動節 4/30–5/2 | 5 | 3 | 日本 GW 高峰・強烈建議避開東京大阪 |
| 國慶 10/9–10/11 | 3 | 3 | 日本體育之日・韓國 한글날・略有影響 |
| 光復節 10/23–10/25 | 1 | 1 | 日韓皆無假・秋季賞楓最推薦 |
| 行憲 12/24–12/26 | 2 | 3 | 韓國聖誕小影響・日本年末休假潮尚未爆 |
| 跨年 12/31–1/2 | 5 | 4 | 日本年末年始・韓國元旦・全面高峰 |
Section 04
🇯🇵 日本 2027 4 大高峰全解
日本一年有兩個大型「全國移動潮」——黃金週 GW與盂蘭盆節 お盆；再加上春季賞櫻、秋季賞楓兩個季節性湧入期。這 4 段是台灣旅客該避開的：
◤ PEAK 1 · 黃金週 GOLDEN WEEK
4/29（四）– 5/5（三）｜與台灣勞動節連假重疊
2027 黃金週日程：4/29 昭和之日 → 5/1 週六 → 5/2 週日 → 5/3 憲法紀念日 → 5/4 綠之日 → 5/5 兒童節——中間僅 4/30（週五）為工作日，若請 1 天可休 7 天。日本全國旅客同步移動，東京京都大阪機票飯店翻倍。台灣勞動節連假 4/30–5/2 剛好落在黃金週前段，飛日本強烈建議避開；改飛韓國、東南亞或改請 4/6 之後的清明尾段。
◤ PEAK 2 · 盂蘭盆節 お盆
8/13（五）– 8/16（一）｜非國定假日但全國返鄉週
お盆不是正式的日本國定假日，但是最重要的全國性返鄉節日。這 4 天新幹線一票難求、國內航線滿載、東京大阪飯店房價比平常貴 40–60%、京都、東北、九州老家目的地爆滿。若非要 8 月飛日本，建議選 8/1–8/10 或 8/17 之後，避開 8/11 山之日到 8/16 這段最擠週。台灣 8 月無連假、多半用暑假出遊——特別容易撞。
◤ PEAK 3 · 賞櫻季（櫻前線）
3/25 – 4/5｜東京京都爆滿週
東京 3/25 前後盛開、京都 3/30 前後、大阪 4/1 前後——這 10 天內東京京都機票飯店翻倍。推薦替代方案：東北（弘前、松島、角館）4/中盛開；北海道（函館、札幌）4/下–5/上盛開，時間剛好接台灣兒童節+清明連假（4/3–4/6）末段。
◤ PEAK 4 · 賞楓季（紅葉狩り）
11/15 – 11/30｜京都日光紅葉週末
京都、日光、輕井澤、青森的紅葉集中在 11 月中旬到月底。京都最擠的是 11/15–11/30 的週末——大巴、地鐵、清水寺、嵐山全爆。若飛日本賞楓，建議選平日或改去日光、輕井澤、青森奧入瀨——避開京都主要景點群。台灣 11 月無連假，通常要動用特休。
💡 2027 沒有銀週｜日本銀週（9 月大連休）的成立條件是敬老之日與秋分之日中間僅隔 1 個工作日，觸發「國民之休日」制度形成 5 連休。2027 敬老之日 9/20（週一）× 秋分 9/23（週四）中間夾了 2 個工作日（9/21、9/22），不觸發——上一次日本有真正銀週是 2015 年、下一次要等到 2032 年。
Section 05
🇰🇷 韓國 2027 4 大高峰全解
韓國的兩大農曆節慶——설날（春節）與추석（中秋）影響最大，因為本地店家會歇業、地鐵時刻調整；加上春季鎮海賞櫻、秋季雪嶽山賞楓兩個景點高峰：
◤ PEAK 1 · 설날 SEOLLAL
2/6（六）– 2/8（一）｜與台灣春節完全重疊
2027 韓國설날落在 2/6–2/8（陰曆除夕、初一、初二），與台灣春節 2/4–2/10 幾乎完全重疊。這段期間首爾、釜山、済州島本地店家多歇業（連鎖店與觀光區除外）、大型市場關閉、地鐵時刻調整；台韓機票飯店雙貴。想春節飛韓國，建議 2/9（설날後隔天）之後出發、避開初一初二，並先確認想去的店家是否營業。
◤ PEAK 2 · 추석 CHUSEOK
9/14（二）– 9/16（四）｜與台灣中秋節同期
韓國中秋連假 3 天，剛好台灣中秋節 9/15（三）也在其中。與설날類似，本地店家會關、街上比平常安靜、地鐵時刻表變化；不過因為觀光區仍營業、且台灣中秋當週未形成連假，飛韓國影響相對比설날小。推薦替代日期：9/17（五）之後——韓國춢석結束、旅客回流、機票開始降。
◤ PEAK 3 · 鎮海賞櫻
3/28 – 4/3｜鎮海軍港節
全韓最大賞櫻活動，釜山機票飯店同期高峰；首爾櫻花約 4/初一週左右盛開，濟州更早（3/下）。若飛韓國賞櫻，建議選 釜山住海雲台外圍或改飛首爾、濟州、慶州——避開鎮海市區。台灣清明連假 4/3–4/6 剛好接住櫻花末段。
◤ PEAK 4 · 賞楓季 단풍
10/中 – 11/初｜雪嶽山、內藏山
雪嶽山（설악산）10/中最先變色、內藏山（내장산）10/末盛況、首爾市區 11/初。10/25–11/5 適合台灣光復節連假（10/23–10/25）後銜接特休——韓國同期無公休、機票飯店壓力最小。
📌 韓國 2027 其他公休日（單日不成連假）
3/1 삼일절 · 5/5 어린이날 · 5/13 부처님오신날（佛誕）· 6/6 현충일 · 8/15 광복절 · 10/3 개천절 · 10/9 한글날 · 12/25 성탄절——多為單日、地鐵地圖區改為公休時刻表，觀光區仍營業。
Section 06
3 個最推薦出國連假詳解｜給具體目的地建議
綜合前面 3 章、加上季節性因素——2027 台灣連假出國最舒服的 3 段就是這 3 個。每段給你具體飛哪、住哪的建議：
◆ 2/27（六）– 3/1（一）｜和平紀念日 3 天
日韓人潮指數：日本 2 ／韓國 3 ｜春節後 3 週、日本櫻花前 3 週
- 推薦飛：日本東京、京都、大阪自由行——櫻花前的冷淡期、機票飯店壓力最小
- 替代方案：日本九州（福岡、鹿兒島）——2 月末已見梅花、飯店平價
- 避開：韓國首爾——3/1 삼일절當日多數博物館、政府機構關閉
◆ 4/3（六）– 4/6（二）｜兒童節+清明 4 天
日韓人潮指數：日本 2 ／韓國 1 ｜日本東北北海道櫻花末段、韓國進入春季
- 推薦飛：日本東北（弘前、松島、角館）——櫻花末段、避開東京京都爆擠
- 推薦飛：日本北海道（函館、札幌）——4/下才盛開，可接續下一週特休賞櫻
- 推薦飛：韓國釜山——鎮海賞櫻季末、機票已降
- 可以飛：日本沖繩——春假期間、國內線遊客較少
◆ 10/23（六）– 10/25（一）｜光復節 3 天｜⭐ 全年 CP 值王
日韓人潮指數：日本 1 ／韓國 1 ｜日本紅葉開始、韓國賞楓進入尾聲
- 推薦飛：日本東北（青森、仙台）——奧入瀨紅葉盛開、飯店平價
- 推薦飛：日本輕井澤、日光——京都替代方案、紅葉一樣美但不擠
- 推薦飛：韓國首爾（南山、昌德宮）——市區紅葉開始
- 推薦飛：韓國雪嶽山（東草）——秋季全韓最經典賞楓景點
✅ 想拼更長？特休攻略請看深度攻略
想用最少特休換最長連假（例如只請 2/3 一天休 8 天、或請 5 天連休 16 天）——請看 2027 台灣行事曆深度攻略，裡面有完整請假組合表。
📅
SHINYGOODS · 姊妹文・台灣本體
想搞懂台灣行事曆本體？看深度攻略
5 大新法規變動・9 大連假逐一拆解・請 1 天休 8 天完整請假攻略
→
出國時機 FAQ｜6 題快速搞懂
2027 日本黃金週為 4/29（週四 昭和之日）→ 4/30（週五）→ 5/1（週六）→ 5/2（週日）→ 5/3（週一 憲法紀念日）→ 5/4（週二 綠之日）→ 5/5（週三 兒童節），若請 4/30 一天可連休 7 天。台灣勞動節連假 4/30–5/2 完全重疊在黃金週前段——想飛日本東京、京都、大阪要避開，機票飯店可能翻倍；相對推薦飛韓國、東南亞或改請 4/6 之後的清明尾段。
銀週的形成條件是 9 月敬老之日與秋分之日中間僅隔 1 個工作日、觸發「國民之休日」制度形成 5 連休。2027 敬老之日 9/20（週一）、秋分之日 9/23（週四）中間夾了 2 個工作日（9/21 二、9/22 三）不觸發，所以沒有銀週。上一次日本有真正銀週是 2015 年、下一次要等到 2032 年。
台灣春節 2/4–2/10 期間日本雖然沒有國定假日（1/1 元日、1/11 成人之日都早於春節），但台灣、香港、新加坡旅客同時湧入日本賞雪滑雪，北海道、東北、日本阿爾卑斯（長野、岐阜）機票飯店會漲 30-50%。相對冷門的目的地如九州（福岡、熊本、鹿兒島）、四國（松山、高知）或關西的次要城市（神戶、姬路）漲幅較小。
會，完全撞。2027 韓國설날落在 2/6–2/8（陰曆除夕、初一、初二），與台灣春節 2/4–2/10 幾乎完全重疊。這段期間首爾、釜山、済州島本地店家多歇業（連鎖店與觀光區除外）、大型市場關閉、地鐵時刻調整；機票飯店雙貴。想春節去韓國，建議 2/9（設날後隔天）之後出發、避開初一初二，並先確認想去的店家是否營業。
3 個日韓皆無假的舒服時段：(1) 2/27–3/1 和平紀念日連假——日本無假、韓國僅 3/1 삼일절當日，適合關西關東深度、東京自由行；(2) 4/3–4/6 兒童節+清明 4 天連假——日韓皆無假，剛好日本東北、北海道櫻花盛開；(3) 10/23–10/25 光復節連假——日韓皆無假、日本紅葉開始、韓國雪嶽山賞楓進入尾聲，CP 值全年最高。
お盆（8/13–8/16）不是日本國定假日，但是最重要的全國性返鄉節日之一（僅次於年末年始）。這 4 天內新幹線一票難求、國內航線滿載、東京大阪飯店房價比平常貴 40-60%、東京鄉間許多店家關門、京都、東北老家目的地爆滿。若非要 8 月飛日本，建議選 8/1–8/10 或 8/17 之後，避開 8/11 山之日到 8/16 盂蘭盆這段最擠週。
